最近，看“山陕眉户大赛”，《张连卖布》里有一句唱词：“庄稼能收几十石”，荧屏字幕打成了“几十担”，这里用“担”是不对的，应该用“石”，这个“石”在这里也念“dàn,（旦）”，是过去粮食的计量单位。10合＝1升；10升＝1斗；10斗＝1石。当然，用了别字这也不能全怪打字的人。现在的年轻人，尤其是城里长大的年轻人，也许根本就不知道还有这一个“石” （dàn,旦）。 “石”有两个读音：一念“shí,（十）”，二念“dàn,（旦...